Hãng phim Gia Hòa trình bày
Năm 1934, Hán Thành, Hàn Quốc
1934 Hàn Thành, còn dưới sự chiếm đóng của Nhật bản
Hừm. Được rồi.
Cô gái kia!
Coi lại thái độ của ông! Tôi không phải dân Hàn..
Cô là người Trung Hoa, hả?
Tốt, gái người Hoa càng rất dễ thương
Thực sự là dễ thương đấy.
Đế quốc Đại Nhật Bản sẽ sớm chiếm Trung Quốc thôi.
Ngươi...!
Gái người Hoa là thứ yêu thích của ta
- Đồ khốn kiếp! Thôi nào, giết bọn chúng! - Vâng!
Tổng bộ Hiệp khí đạo
Hiệp khí đạo ư?
HAPKIDO Hiếp khí đạo
Diễn viên chính: Mao Anh
Hoàng Gia Đạt
Bạch Ưng
Khách mời: Tế hàm Tề(sư phụ HKĐ)
Hoàng Nhân Thực
Hồng Kim Bảo
Đại diễn Hoàng Phong
Sư phụ!
Con giỏi đấy
Con nhanh nhạy và thông minh không đủ để buộc con nhảy ra ngoài.
Sư phụ!
Phạm Uy, con nóng vội. Dũng cảm, nhưng lại thiếu chiến lược
Sư liều lĩnh không thể nào có chỗ đứng trong võ thuật.
Con nên học biết dùng trí thông minh của mình và kiên nhẫn như Anh tỷ của con.
Vâng sư phụ
Sư phụ, đừng quá khen con, con chỉ hành động đúng lúc thôi
Con biết không thể đánh lại Uy đệ vì vậy on sử dụng phản kích để thoát ra.
Đó là nơi mà con đã chứng tỏ sự nhanh trí của mình
Thầy đã học được các kỹ thuật thoát từ võ Thiếu Lâm tự bên Trung Quốc.
Chiêu thức cơ bản Hiệp khí Đạo biến hóa từ "cầm nã thủ" của Thái cực quyền.
Chúng dễ dàng tìm hiểu qua, nhưng khó để làm chủ và vận dụng được.
Cách mà các con vận dụng để thoát ra không phải là tệ,
mặc dù nó còn thiếu sự nhanh nhẹn.
Hãy bàn luận ở bên trong.
Phi ưng Hiệp khí đạo võ quán, Hàn Quốc
Đã hơn năm năm kể từ khi các con đã đến Hàn Quốc để học hỏi Hiệp khí Đạo.
Do các con là người Trung Hoa, đã thừa hưởng một di sản quốc gia tuyệt vời.
Các con thông minh, tiếp thu nhanh, và có thêm giá trị đạo đức tuyệt vời.
Thật không may, các con đã động thủ những người Nhật Bản và gặp rắc rối.
Các con không thể ở lại đây lâu hơn nữa.
Vì vậy, hôm nay Thầy cấp cho các con cấp Huyền đai đệ thất đẳng Hiệp khí đạo
Thầy muốn các con về thành lập trường riêng của mình ở Trung Quốc để dạy môn võ này.
Cảm ơn Sư phụ.
Các con đã vận dụng mọi chiêu thức cơ bản, nhưng những thứ ấy còn hơi giáo điều
Bây giờ Đại ca các con sẽ chứng tỏ.
bắt đầu với những chiêu cơ bản, sử dụng các cơ quanh thắt lưng.
Đứng lui lại.
Ngọc Anh, con thử xem nào.
Vâng!
Đây là những động tác có tính công thức. Các mục tiêu ở một khoảng cách cố định.
Khi các con chiến đấu chống lại kẻ thù mình, bọn họ là những mục tiêu sống.
Họ di chuyển liên tục.
Vì vậy, các con phải phản ứng nhanh với mọi tình huống,
và có thể áp dụng những gì mà con đã học được.
Mặc dù các con thường xuyên luyện tập chiến đấu với nhau,
đó không phải là chiến đấu thật sự.
Thật dễ dàng cho các con để dự đoán động tác của nhau.
Trước đó, ba người các con không thể đánh bại Đại ca của mình
chỉ vì anh ta có nhiều kinh nghiệm nhiều trong việc song đấu.
Trong một cuộc chiến, các con phải canh chừng đôi mắt kẻ thù của mình,
để con biết nơi nào mà họ sẽ tấn công.
Chỉ sau đó, con mới có thể đoán trước tấn công của họ.
Hãy để Thầy chỉ cho con cách làm.
- Thôi nào. - Vâng.
- Cứ đứng ở vị trí. - Vâng.
- Đến lượt con. - Vâng.
Đi với Thầy.
Tính nhẫn nhục. Đó là khả năng khó nhất để có được.
Tuy nhiên, nó là tinh thần cốt lõi của Hiệp khí đạo.
Đây cũng là đặc trưng lớn nhất của người Trung Hoa.
Hiệp khí Đạo được dựa trên "cầm nã thủ " của Thái Cực quyền và các môn võ khác.
Khi các con trở về nhà và lập võ quán cho riêng mình,
Con phải luôn nhớ tư tưởng này và làm việc cùng nhau trong tinh thần này.
Xem tất cả mọi người như gia đình mình và chấp nhận mọi tư tưởng khác nhau.
Tôn trọng người cao niên hơn mình.
Giúp đỡ những người yếu đuối và người nghèo.
Tôi biết con là người còn trẻ, nóng tính và đầy lý tưởng.
Con rất hung hăng
Có câu tục ngữ: "Một chiến binh chết trong cuộc chiến."
Con phải nhớ không nên quá tự tin, thích đánh nhau.
Con phải học cách nhẫn nhục.
- Các con hiểu không? - Vâng, chúng con hiểu.
Vợ Thầy đã thêu các huy hiệu chim ưng các bộ đồ Hiệp khí Đạo
Các con hãy nhận lấy chúng
- Chúng tôi sẽ luôn nghĩ về các con. - Cám ơn Thầy rât nhiêu.
Chúng con..
Sự nhẫn nhục
Sư phụ, chúng con phải làm gì khi mọi thứ trở nên không thể chịu nổi?
Hãy để Thầy nói thẳng với con
Người Hàn sống trong địa ngục, dưới điều luật áp bức của chính quyền Nhật.
Đó là lý do tại sao Thầy đã sáng tạo ra Hiệp khí Đạo
để tập hợp những người trẻ tuổi dũng cảm đầy tham vọng tại Hàn Quốc.
Mục đích là để chấm dứt sự chiếm đóng.
Chúng tôi phải chịu đựng, bọn Nhật sẽ không biết khi nào chúng tôi sẵn sàng.
Khi các con trở về Trung Quốc, cần phải canh chừng người Nhật thật chặc
Họ đã chiếm Mãn Châu, nhưng họ sẽ không dừng lại ở đó.
Họ muốn chiếm tất cả nước Trung Quốc, sau đó toàn bộ châu Á.
Sư phụ...
Khi nó trở nên không thể chịu nổi ...
Đây là một bức thư. Con có thể gọi là lời khuyên của một người khôn ngoan
Mở nó ra khi mọi thứ đã trở nên không thể chịu nổi.
Mgọc Anh sư huynh con là người trung thực và tốt bụng,
em trai của con là dũng cảm nhưng nóng vội
Con cần phải canh chừng anh ta
Con sẽ làm tất cả mọi thứ như Thầy đã dạy con
Đây là cây thước kỷ luật bổn môn chúng ta cũng là một binh khí mạnh mẽ.
Nhận cái này đi, để bảo vệ chính mình.
Cảm ơn sư phụ.
Các con chuẩn bị khởi hành ngày mai.
- Bây giờ đi và chuẩn bị đồ đạc. - Vâng.
Đợi đấy
Khi con chuẩn bị thành lập võ quán riêng ở Trung Quốc,
nhớ phải tôn trọng người cao niên hơn mình
- Và thăm viếng các sư phụ ở địa phương. - Vâng chúng con sẽ làm
Phi ưng võ quán Hiệp khí đạo, Quảng Châu
- Chúng ta hãy nên có một vài -thăm viếng đúng phép. Vâng.
- Sư đệ? - Vâng?
Chúng ta sẽ đi riêng lẽ. Đệ biết các chỗ chứ?
- Vâng, chúng ta đi. - Đi nào.
Đợi đấy! Đại ca cứ đi trước. Mình có có vài lời với tiểu đệ.
Khi đệ gặp những sư phụ khác, nhớ là phải lịch sự.
- Đừng thô lỗ. - Đệ biết phải làm gì. Nhìn này!
Sự nhẫn nhục
Thái cực võ quán
- Anh bạn trẻ, anh rất tử tế. Không
Ông vốn được tôn trọng ở đây. Tôi phải đến để tỏ lòng kính trọng của tôi.
Cộng đồng võ thuật giống như một gia đình.
Anh từ Hàn Quốc về mở võ quán ở đây. Tôi cũng nên đến gặp anh.
Nếu anh cần bất kỳ sự giúp đỡ, cứ báo cho tôi biết.
- Tôi sẽ cần ông hướng dẫn cho tôi. - Anh bạn quá khiêm tốn.
Giới trẻ từng là những anh hùng vĩ đại. Thế giới thuộc về những người trẻ tuổi.
Nhưng tình hình ở đây có chút khác thường, đặc biệt là trong thế giới võ thuật.
Tôi biết anh bạn giới trẻ hay nóng vội và có ý thức mạnh mẽ về công lý.
Nhưng anh không nên xúc phạm võ quán Hắc Hùng của Người Nhật.
Anh cũng nên đến thăm họ một lần, cho đúng phép.
Cảm ơn lời khuyên của ông. Tạm biệt.
Tôi xin phép được về.
Xin nói lại sư huynh cô, lão già này sẽ đến viếng thăm anh ta lại.
Chúng tôi sẽ cần sự hướng dẫn của ông. Tạm biệt.
Thiếu Lâm Võ quán
Tại sao chờ đợi? Chúng ta có thể đi ngay bây giờ.
Chúng ta chỉ vừa mới gặp.
Chúng ta quen nhau rất tốt. Hơn nữa, anh bạn là khách.
Tôi nên đãi bạn một chầu rượu! Nào!
Kim Lai quán
- Xin mời. - Cám ơn.
Anh Hổ này! Phải nửa bầu rượu và 20 bánh bao như thường lệ?
Không, tôi đã có khách. Hãy cho thứ gì đó ngon hơn.
Chúng tôi có thịt bò, đậu phụ chiên, 50 bánh bao.
- Một bầu rượu lúa miến. - Vâng.
Bạn thật tử tê; Chỉ cần một vài thứ là được rồi.
Đấy không phải nhiều đâu, Đó là những thứ tôi có thể lo được.
- Tôi sẽ nâng lên 5 ... - Tôi sẽ nâng lên 6 ...
- .. 6 và ... - .. 7!
Uống hết! Uống hết nào
- .. 6, 6 và 5 ... -..3...
- .. rượu ... - .. uống cho cuộc sống ...
- Uống cùng bạn! - Cám ơn.
- Họ đã bỏ đi mà không trả tiền, một lần nữa.- Cái gì?
- Ê? - Đi nào.
Này, thưa ông!
Ông chưa thanh toán
- Ghi nợ. - Vâng, ghi nợ
Cái gì? ông không thể làm thế được
Ông đã nói gì?
Lão già khốn kia!!
- Đồ chết tiệt! - Tôi ghét những thứ côn đồ này.
- Bọn họ là ai? - Hắc Hùng võ quán.
-Hắc Hùng võ quán ư?
Họ được cho phép hiếp đáp mọi người vì sư phụ này là người Nhật.
Nha môn không quan tâm ư?
Nha môn ở thị trấn lớn còn phải sợ nữa huống hồ thị trấn nhỏ .
Tôi không sợ chúng!
Tốt! Tôi nghĩ anh nên đứng lên cho người dân Trung Quốc.
Dạy cho họ một bài học!
Tú cô nương đến đây rồi
Chào. Cháu có thể mua một nửa chai rượu nếp và mội gói đậu phộng?
Tiểu nhất, lấy rượu cho Tú cô nương
Tú cô nương, bệnh khớp của cha cô thế nào rồi?
- Làm sao bệnh hết nếu ổng tiếp tục uống? Sao mà ổng ngưng được đây?
- Tại sao có được một thứ tuyệt vời này? Thật thế đó!
Rượu mang lại rất nhiều điều tuyệt vời, đặc biệt là phụ nữ ...
Ông đang làm gi thế?
Có những luật lệ ở đất nước này!
Làm sao mà ngươi dám xen vào việc của ta!
Bắt lấy hắn ta!
Đi nào.
Đứng lại!
Ngươi sẽ không được đi đâu.
Nhà ngươi muốn gì?
Ngươi phải khấu đầu với ta, nhẹ nhàng, ba lần.
Sự nhẫn nhục
Có gì vậy? Bộ ngươi bị điên sao?
Ta chắc phải đã bị mù để chọn anh là bạn của tôi.
Nếu anh sợ, cứ bỏ đi đi.
Tại sao tập luyện võ thuật, mà lại không duy trì công lý và bảo vệ người vô tội?
Tôi sẽ đối phó với họ một mình tôi
Bàn tay này đã quá đê tiện
Làm tốt đấy!
Ngươi sẽ không còn dám quấy rối phụ nữ một lần nữa!
- Chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau! Sợ rồi sao? - Ta mong đợi nó!
Ngươi có gan nói cho chúng tao biết ngươi là ai?
Phạm Uy, Phi Ưng võ quán Hiệp khí đạo Quảng Châu.
Đi nào!
Tốt lắm, Phạm Uy
- Đây là đền bù thiệt hại. - Hả?
Chúng tôi phải đi.
Hê, Tú cô nương, rượu của cô đây!
Tại hạ đã nghe nói Phi ưng võ quán được điều hành bởi ba người đồng môn
Chúng đến từ Hàn Quốc.
- Môn võ nào? Hiệp khí đạo
Họ đang đến thăm tất cả các trường khác hiện nay.
Họ đã có mặt ở đây sao?
Nếu họ đã có một chút tôn trọng, họ sẽ không tấn công môn sinh của ông
Tôi sẽ đi và phá hủy võ quán của chúng.
- Khoan đã! - Và để coi họ dám chế nhạo tinh thần samurai?
Không được, các Samurai của Đế quốc Đại Nhật Bản là bất khả chiến bại.
Hiệp khí Đạo là một nhóm chống Nhật ngầm ở Hàn Quốc.
Ba người trong số họ có thể đã được gửi đi bởi người Hàn Quốc.
Vậy thì, chúng ta phải tiêu diệt bọn chúng ngay lập tức.
Hãy giữ bình tĩnh và tìm hiểu thêm nhiều thông tin về họ.
Đúng, chúng ta sẽ hỏi họ khi họ đến đây.
Còn nếu họ không đến thì sao?
Chúng ta sẽ cho họ thấy chúng ta là người như thế nào
- Ông cảm thấy bây giờ ra sao rồi? - Tốt hơn nhiều.
- Cầm lấy thuốc này và trở lại vào ngày mai.- Cám ơn rất nhiều.
- Đây là một chút gì đó ... - Chúng tôi chữa bệnh mọi người miễn phí.
Anh bạn thật tử tê và thật tôt bụng. Cảm ơn rất nhiều.
- Anh muốn gì? - Anh có biết chúng?
Không, đệ không biết.
Thưa ngài, ngài là ...?
- Anh ấy bị bệnh. - Vâng, tôi bị bệnh.
Mời đi lối này.
Tôi có thể hỏi anh cảm thấy thế nào?
Tôi có một căn bệnh kỳ lạ. Tôi muốn cô ấy chữa bệnh cho tôi.
Được rồi, hãy để tôi giúp cho.
- Tôi đau quá! - Ở đâu?
Tôi... tóc của tôi đau quá.
- Tóc của anh - Vâng.
Có thể vậy sao?
Bọn họ đến đây để gây rắc rối đó.
Ồ... thật không thể chịu nổi!
Xin lỗi. Chúng tôi chỉ trị vết thương nhỏ, không phải bệnh phức tạp vậy.
- Vậy, tại sao anh lại ở đây? - Đúng thế!
- Anh tự coi mình là đại phu? - Tôi có thể chữa cho anh.
- Anh có chắc chắn chữa được cho tôi? - Tất nhiên tôi chắc rồi.
Tôi đảm bảo hết ngay lập tức. Anh đau phần nào?
Ê? Vâng, nó đau ở đây.
Tôi lấy chân tóc ra luôn để ngừa các chứng khác trong tương lai,
như nha sĩ lấy ra bất cứ cái gì đau đớn
Tôi sẽ lấy ra thêm nữa, nếu đau ấy vẫn còn.
Chờ dấy, sư đệ
Ngươi muốn đánh nhau? Nào!
Hãy để ta nói với ngươi, ta không sợ nếu vậy ta sẽ không đến đây.
Xin đừng nóng giận, đấy chỉ là hiểu lầm.
Vô lý! Ngươi tự coi mình là đại phu, vậy ai trị cho bệnh nhân?
Tuy nhiên, ngươi lại làm tổn thương người khác.
Ta chưa bao giờ nghe nói về bệnh đau tóc trước đây!
- Đó chỉ là sự dốt nát của nhà ngươi. - Ngươi đã nói gì nào?
Ta muốn ngươi đặt lại mỗi sợi tóc mà ngươi đã lấy đi.
Đó là lỗi sư đệ tôi. Xin hãy chấp nhận lời xin lỗi chân thành của tôi.
Ngươi rút ra một bụm tóc và nghĩ là mình được bỏ qua với một lời xin lỗi?
- Hãy để tôi bồi thường cho ngươi - Đó không phải là đủ đâu.
Vậy, ngươi muốn ...
Nếu ngươi không thể đặt mái tóc hắn trở lại như cũ, người không thể nào làm việc ở đây
Lấy bảng hiệu Hiệp khí đạo xuống và vứt đi.
- Đồ chó chết! - Ngưng lại.
Lý do ngươi đến đây hôm nay là để khơi mào một cuộc chiến.
Ngươi đã hiểu rồi đó
Rất tốt, trong trường hợp đó, Ta chấp nhận mọi thách thức.
Tiếp tục!
- Đi nào! - Nhanh lên.
Đệ biết những người này, phải không?
- Đệ đã có 1 cuộc chiến với họ hôm qua. - Đệ luôn luôn gây rắc rối.
Họ không trả tiền ăn, quấy rối một cô gái còn đánh gục anh Hổ phái Thiếu Lâm!
Họ có phải bọn côn đồ đường phố?
- Họ đến từ võ quán Hắc Hùng. - Hắc Hùng Võ quán?.
- Có một trường tên vậy không? - Đúng.
Ca đã ghé thăm họ ngày hôm qua?
- Không, ca đã không đến. - Tại sao?
Bởi vì đó là một võ quán Nhật Bản.
Đại ca, ca đã quên những gì mà sư phụ đã dạy chúng ta?
Cộng đồng võ thuật là một gia đình lớn, bất kể là quốc gia nào.
Tại sao chúng ta phải tỏ tôn trọng bọn Nhật Bản?
Uy đệ, mình không nên nói vậy.
Bây giờ đệ đã gây ra rắc rối, chúng ta phải đến thăm họ, hoặc còn tồi tệ hơn.
- Đại ca, thay đồ và đi ngay. - Vâng, ca sẽ làm.
- Đệ cũng đi. - Đệ không nên.
Đệ sẽ làm cho tình hình tồi tệ hơn nếu có đệ đi.
Võ quán Phi ưng Hiệp khí đạo, Quảng Châu
- Hạ cái bảng hiệu xuống. Vâng.
Ai là chủ ở đây?
- Các ngươi là...? - Chúng tôi đến từ võ quán Hắc Hùng
Đại ca của tôi đang trên đường đến thăm võ quán của ngươi.
Ồ, thật là trùng hợp ngẫu nhiên!
Hắn ta đã biết chọn lúc này để ghé thăm trong lúc chúng tôi đã đến đây.
Tại sao tôi lại nói dối? Ngươi có thể đi và xem lại đi.
Ngươi...!
Cô không thể đánh nỗi một con mèo! Với những kỹ năng thế, cô muốn dạy sao?
Chúng tôi là Hiệp khí đạo thật sự
Dù sao, Hiệp khí đạo là thứ gì vậy? Người Hàn Quốc còn là nô lệ của Nhật Bản.
Còn ngươi thì sao?
Ta là...
Ta là trưởng giảo đầu của võ quán Hắc Hùng. Hẹn gặp các người ở đó.
- Chúng ta đi nào! - Vâng. Hẹn gặp lại.
Chào! Hãy bán cho tôi ba cân gà.
Cũng thêm cá. Tôi muốn những con to.
Ba và ba phần tư. Tất cả là 36 phân tiền
Ba cân rưỡi, sẽ là 75 phân tiền.
- Ghi nợ. - Cái gì?
Ta nói ghi nợ!
Nhưng tôi không biết ông! Làm sao tôi có thể cho ghi nợ được?
Ta đến từ Hắc Hùng võ quán. Hiểu chưa?
Không, tôi không quan tâm ông học từ đâu.
Cút mẹ nó đi!
Ngươi là đồ thú. Trước là ngươi không trả tiền, lại còn đánh tôi!
Mọi người thấy có công bằng không?
Ông ta không chịu trả tiền, sau đó hắn lại còn đánh tôi!
Như vậy sao gọi là đúng đây? Mọi người có công bằng không?
- Để xem bọn chúng mày đi đâu? - Đừng để hắn ta đi!
Đánh tên ấy đi!
Ngươi không chịu trả tiền
và lại cỏn đánh anh ta!
Cút mẹ nó đi!
Đồ chết tiệt! Những con chó này chắc là bị mù rồi
Không ai có thể sống ở đây mà không biết đến võ quán Hắc Hùng
Ngươi không cho chúng tao ghi nợ? Ta cho ngươi biết chúng tao làm bằng gì
Bà đang đi đâu vậy?
Thưa Ngài, xin tha cho chúng tôi! Nó sẽ không xảy ra một lần nữa!
Hôm nay, ta sẽ không cho phép những con thú xấu xa này bỏ đi.
Đi và đánh hắn ta!
Bà đang bị thương nặng. Xin mời đến võ quán chúng tôi để điều trị.
- Trường của anh? Trường gì? - Trường của hắn?
Hiệp khí Đạo
Hiệp khí Đạo có gì là ghê gớm đâu?
Sư phụ Toyoda, Tôi không nói rằng HIệp khí Đạo là hay ho.
Chúng ta luyện tập để có sức khỏe, đó là tất cả.
Trung Quốc thường nhận triều cống từ Hàn Quốc,
nhưng bây giờ bọn ngươi hạ mình để tìm học Hiệp khí Đạo từ Hàn Quốc!
Không chỉ có vậy, thậm chí các người giúp họ xây dựng ở đây!
Thật là lố bịch! Quá đáng!
Không hẳn thế. Trong quá khứ, Nhật Bản cũng triều cống Trung Quốc.
Người Trung Quốc khao khát hòa bình, yêu thương và thế giời bình đẳng hơn
Hàn Quốc là người bạn của chúng tôi, và Nhật bản cũng thế
Ngươi không phải là người bạn của chúng ta!
Tốt thôi, xin tạm biệt!
- Đây là ý gì? -Ngươi cũng biết quá đủ
- Tôi đến đây với chuyến thăm hữu nghị. - Và để cũng làm hại chúng tôi.
Xem những gì ngươi đã làm đây!
- Không liên quan gì đến tôi! - Không phải những người của Hắc Hùng sao?
- Ai đã làm chuyện này? - Phạm Uy
Hãy để tôi điều tra. Nếu đúng thực là do Phạm Uy, tôi sẽ trừng phạt anh ta
- Ta sẽ không cho ngươi rời đi dễ dàng. - Vậy, ngươi muốn những gì đây?
Nếu ngươi có thể rời khỏi qua cánh cửa này, chúng tao sẽ để yên cho.
Đừng lo, chúng tao sẽ không đánh hội đồng đâu.
- S4 song đấu từng người một - Tôi không lo lắng gì cả.
Tôi chỉ không muốn đánh nhau
Đừng buộc tôi phải làm thế!
Mang hắn ta về, và nói cho họ 3 ngày để bàn giao kẻ giết người!
Vâng!
Cô gái trẻ này là rất khéo tay đấy!
- Họ nói cô giỏi hơn Phạm Uy. - Cô ấy thật vậy sao?
Đau đấy! Xin cẩn thận.
- Nó có vẻ tệ đấy. - Vâng.
Anh ấy là Phạm Uy.
Dùng thuốc này. Nó sẽ giúp ích đấy
Đi thôi!
- Đại ca! - Đại ca!
Đừng! Hãy lo cứu mạng anh ấy, trước đã. Lấy thuốc, nhanh lên!
- Đại ca! - Anh ấy bị đánh quá nặng.
Đại ca!
Cánh tay anh ấy sao vậy?
Anh ấy sắp tỉnh lại!
Anh muốn nói
- Giúp đưa ca đến phòng của mình. - Vâng, hãy để đệ đỡ ca đi
- Người ấy tôi nghiệp. Liệu anh ấy sẽ sống? - Tôi còn nghi ngờ đấy.
Các vị hàng xóm thân yêu, các người ổn rồi. Hãy nên về nhà và nghỉ ngơi.
- Vâng, chúng ta đi về nhà. - Đi.
-Đại ca, chấn thương của ca thế nào? - Đó là thật tệ đấy.
Ngay cả có phục hồi, ca sẽ không bao giờ sử dụng cánh tay này được nữa.
- Đó là tất cả là lỗi của đệ. - Ca không trách đệ.
Đệ đã làm đúng.
Một người học võ nên giúp những người có nhu cầu, và bảo vệ những người vô tội.
Họ đang làm chuyện này nhằm đẩy chúng ta ra khỏi Quảng Châu.
Họ đang hẹn chúng ta ba ngày giao lại Phạm Uy
- Chúng ta nên làm gì? - Đệ sẽ đi đến đó.
Đệ sẽ trả thù cho đại ca!
Đứng lại! Đệ quá manh động. Đệ thích đánh nhau không bao giờ nghe ai
- Đệ không muốn tỷ tham gia. - Đã quá muộn,chúng ta đều có liên quan.
Hãy bàn luận và tìm cách thoát khỏi chuyện này.
Mở lá thư của sư phụ. Xem trong thư ấy nói gì
Tất nhiên! Làm sao muội quên lá thư ấy?
- Nó nói gì? - Cái gì bên trong đấy?
Cho ca xem nó.
Sự nhẫn nhục
Sư phụ bảo chúng ta chịu nhẫn nhục. Chúng ta sẽ làm như lời sư phụ.
Nhưng làm sao chúng ta có thể giao Phạm Uy cho họ?
Vì lợi ích chung, đệ sẽ đi để võ quán Hắc Hùng để xin lỗi.
Không, đệ làm vậy coi như đi tự sát.
- Đi và ẩn mình đi một nơi nào đó. - Lẫn trốn sao?
Lúc này, đó là cách duy nhất. Chúng ta sẽ có được cơ hội.
Đi ngay và ẩn núp nơi nào đó
Còn gì về võ quán, phòng khám và các môn sinh?
Tỷ sẽ chịu trách nhiệm.
Cút ra! Ai cho phép học tập Hiệp Khí Đạo?
Cút đi! Nghe chưa?
Tại sao ngươi lại vô lý dến vậy?
Chúng tôi có thể học những gì mình thích Ngươi không có quyền can thiệp!
- ngươi có thể học bất cứ thứ gì ngoại trừ Hiệp khí Đạo! - Tại sao?
Bởi vì Hiệp khí Đạo là từ Hàn Quốc, thuộc địa của Đại Nhật Bản.
Ngươi cần sự cho phép của nhà chức trách Nhật Bản.
Đây là Trung Quốc, không phải Hàn Quốc!
Ngươi không hiểu à? Mọi thứ Hàn Quốc đều thuộc về Nhật Bản.
Không, có nghĩa là không. Ngươi không thể học Hiệp khí Đạo
Đi ra ngoài. Tất cả bọn ngươi!
Đồ vô lại! Ngươi là con chó của bọn Nhật!
Hê!
Gì đây, ngươi muốn những người này chết trong võ quán mình sao?
Được thôi. Ta sẽ yêu cầu họ rời khỏi đây.
Đúng vậy, đây là một cô gái thông minh.
Nhưng ta cần phải nhắc nhở ngươi, thời hạn là chỉ còn 2 ngày thôi đó.
Phải giao Phạm Uy cho chúng tao, được chứ?
Tôi đã suy nghĩ rồi đây là nơi an toàn nhất.
Họ sẽ không bao giờ tìm ra nơi này. Vậy, làm quen đi ở đây trong một vài ngày.
Chết tiệt!
Một con người thật sự phải biết thích nghi với nghịch cảnh.
Tôi chỉ không thể chấp nhận sự sỉ nhục này.
Nếu không phải lệnh của sư phụ, Tôi không thể nào ẩn trốn được.
Được thôi, không cần phải nóng giận.
Hãy để tôi mua vài món ngon. Chúng ta sẽ uống rượu vui cùng nhau.
Đừng đi ra ngoài, nghe chưa?
Tôi đã là một kẻ hèn nhát. Bạn nghĩ tôi sẽ đi chường mặt mình sao?
Trên con đường đến võ quán nhớ nói với Anh tỷ tôi đang ở đây.
Xem coi bọn Nhật Bản có làm phiền họ nữa hay không?.
Cám ơn rât nhiêu. liệu sư phụ huynh có biết chuyện này không?
Vâng, ông ấy biết, tấm lòng ông ấy cũng đồng ý với tỷ thôi.
Nhưng bọn họ là người Nhật. Sư phụ của tôi không thể làm gì.
Xin báo cho Uy đệ biết cứ bình tĩnh. Chúng tôi đã viết cho sư phụ rồii.
Vâng tôi sẽ.
Hãy lấy số tiền này, và mua vài thức ăn cho Uy đệ mỗi ngày
Tôi sẽ làm. Tôi phải đi bây giờ.
Đợi đấy! Xin báo cho Uy đệ biết tôi sẽ đến thăm đệ ấy đêm nay.
Tôi sẽ báo.
Có câu nói này: "Nếu sinh mạng mình đã tính từng ngày, không gì thay đổi được cả "
Muội nghĩ rằng chúng ta sẽ không thay đổi gì được lúc này.
Vì vậy, muội muốn nói...
Đệ sẽ đi đến Hắc Hùng võ quán và xin lỗi.
Được thôi, miễn vì họ không theo truy đuổi Uy đệ nữa
Chúng ta sẽ đồng ý với bất cứ điều gì họ yêu cầu, đến bây giờ.
Nhưng muội cũng khó có thể tranh luận với bọn Nhật, vì vậy hãy cẩn thận.
- Không có đối đầu gì nữa - Muội sẽ hứa với ca mình sẽ ...
Nhẫn nhục
Lệnh Lai tửu quán
Chào, tôi muốn một bình rượu lúa miến, 50 bánh bao.
- Anh sẽ không ăn ở đây? - Đem đi, xin ông.
- Anh chắc trúng số? - Không đời nào!
- Tôi mua nó cho người khác. - Ai vậy?
Phạm Uy. Hắn ta đã đánh nhau lần trước.
Anh ta sao? Tôi đã không có cơ hội nào để cảm ơn anh ấy cả.
Lần sau anh ấy đến, nên uống ở trên lầu
- Anh ấy gặp rắc rối, không thể đến. Chuyện gì đã xảy ra?
Hôm qua, bọn Hắc Hùng gặp lại hắn. Lần này, anh Uy đánh lại và lỡ giết ba người bọn họ
Người Nhật đuổi truy sát anh ta bây giờ, và anh ấy đang lẩn trốn.
Đây là...
Anh ấy là anh hùng chúng tôi. Tôi không thể lấy tiền của anh.
Tiểu Nhất, 50 bánh bao và thịt bò nướng, nhanh đi!
- Có ngay lập tức! - Ngồi đi. Sẽ không lâu đâu.
Ông không cần làm vậy.
Hổ ca, tôi định tìm anh
- Tôi có thể làm gì cho cô? - Hãy đẫn tôi đến võ quán Hiệp khí Đạo
Tại sao cô muốn học Hiệp Khí Đạo?
Anh không biết sao? Hôm qua tại khu chợ,
Một người Hiệp khí Đạo giết 3 tên Hắc Hùng Võ quán.
Bây giờ, mọi người muốn học Hiệp Khí Đạo để chiến đấu chống lại Nhật Bản.
Cô bị điên à? Câm miệng! Mọi người có thể nghe chúng ta.
Có khối người học Hiệp khí Đạo
- Họ đang gặp rắc rối to rồi.. - Cái gì?
Tôi có thể đi và gặp anh ấy?
- Tốt hơn, cô không nên đi. - Bánh bao của anh, anh Hổ.
- Bánh bao của anh đã có đây. - Cám ơn
Đệ của cô giết người chúng tôi, và cô chắc nghĩ rằng xin lỗi là xong sao?
Ông có dề nghị gì, sư phụ Toyoda?
Phải bàn giao kẻ giết người!
Thế còn đại ca của tôi, người mà ông cho đánh gần chết sao đây?
Đó là vì hắn ta không đủ trình độ.
Bọn ngươi thật ngu ngốc mới học thứ rác rưỡi Hiệp khí Đạo
và có gan dám mở trường ở Quảng Châu?
Cô không biết mình đang làm gì?
- Có theo học Hiệp khí Đạo bao lâu? - Năm năm.
- Mức độ nào? - Đệ thất đẳng.
Rất tốt, hãy để chúng ta thử xem nhé
Nếu cô thắng được, cô sẽ được cho phép để giữ lại trường ở Quảng Châu này.
Tôi rất xin lỗi. Tôi đã đến đây xin lỗi, không phải để động thủ.
Cô sợ rồi hả?
Sao vậy? Cô đã hoá đá rồi, phải không?
Nhìn cô kìa! Làm sao một kẻ yếu đuối vậy dám ganh đua với ta?
Cô tốt hơn nên làm tình nhân của ta.
Đây đúng một ý tưởng tuyệt vời!
Cô khôn ngoan đấy
không đánh nhau với chúng tao
Nhưng ta vẫn muốn nhìn xem coi có gì hay ho với Hiệp khí Đạo?
Đến đây!
Vâng.
- Người thường luyện tập Hiệp khí Đạo? - Vâng.
- Ở mức độ nào? - Đệ ngũ đẳng
Hắn cũng học hiệp khí Đạo, sẽ đấu với ta thay cho cô. Xem thật kỹ nhé.
Vâng.
Khéo léo, đáng nễ, ngoại hạng!
- Ngươi nói gì đây? - Cảm ơn, sư phụ đã tha mạng cho.
Sư phụ, Ngài thật sự giỏi nhất! Hiệp khí Đạo thật sự thua xa!
Cô nương kia, Hiệp khí Đạo quá tệ vậy.
- Ngươi học Hiệp khí Đạo ở đâu? - Ở Hàn Quốc.
Và ngươi là người Nhật?
- Người Hàn. - Vậy, sao ngươi lại ở đây?
Mọi thứ tại Hàn Quốc thuộc về Đại Nhật Bản.
Tôi không nên trung thành với Nhật Bản sao?
Ngươi có nhận ra cái này?
Đấy không phải là đồ Hàn Quốc. Ta thá gì mà phải sợ cây thước đó
Rất tốt, tai sẽ sử dụng cái này,để loại trừ khỏi trướng, thứ cặn bã như ngươi
Đợi đấy!
Để yên
Để cô ấy đi!
Tại sao để cô ấy đi?
Cô gái này giỏi thật đấy.
Ta định chiếm lấy Hiệp khí Đạo, nó sẽ là một phần của trường chúng ta.
- Anh có thấy Đại ca của tôi? - Vâng tôi đã gặp.
Anh không thể đi ra ngoài trong lúc này
Đại ca anh đã viết thư cho sư phụ anh.
- Đây là tiền của chị anh. - Cứ giữ nó. Cho ngày mai...
- Anh bạn... - Câm miệng!
Đồ cặn bã! Chỉ biết bắt nạt Ta sẽ không chịu nỗi thứ này!
Anh Hổ! Anh Hổ!
Mang hắn ta về!
Hiệp khí Đạo chỉ là đồ đậu phọng
Hiệp khí Đạo! Ta muốn gọi là thứ chết tiệt "Crapkido".
- Đi nào! - Được.
Anh Hổ!
Sư đệ! Sư đệ!
Tôi không nghĩ rằng bất cứ ai sẽ đến.
Cộng đồng võ thuật ở đây chỉ lo kinh doanh của mình.
Thực ra, không thể đổ lỗi cho họ,
Hắc Hùng võ quán gửi thư cảnh báo chúng ta là Hiệp khí Đạo phạm luật.
Ai nấy đều sợ!
- Đây có phải là sự thật? - Vâng, tôi cũng đã nhận được thư.
Có phải tất cả chúng ta hèn nhát?
Chả trách sao người nước ngoài lợi dụng chúng ta về thiếu đoàn kết.
Ông không phải nói thế.
Đó là cái quyền tự tách mình ra khỏi chuyện nguy hiểm.
Tuy nhiên, chúng tôi có ba người cao niên ở đây, đã dám liều mạng
đến dự buổi họp này.
Chúng tôi rất biết ơn các bạn.
Không có chi. Có câu nói: "Môi hở răng lạnh"
Họ chắc chắn sẽ đối xử với chúng ta theo y như với Hiệp khí Đạo.
Vì thế...
Quảng Châu Hiệp khi Đạo, Phân nhánh của Hắc Hùng võ quán
Thật là một đám người sinh động đây!
Thái Cực, Thiếu Lâm, Bình Tân võ quán. Làm sao các ngươi đều ở đây?
Ngọc Anh cô nương, cô đang chủ tọa họp các võ quán ở đây.
- Các bạn đã xong hết chưa? - Không phải chuyện của ông.
Rất tốt, hãy để tôi nói cho cô biết...
Sư phụ Toyoda đã quyết định tiếp nhận Hiệp khí Đạo như 1 phần của trường Hắc Hùng
Nó sẽ được gọi là "Quảng Châu Hiệp khí Đạo Chi nhánh của Hắc Hùng Võ quán ".
Vấn đề ở đây là gì? Chúng ta rất khác nhau.
Đó là quyền lợi thực sự của chính cô
Một khi cô trở thành một phần của Hắc Hùng Võ quán,
chúng ta có thể ngừng mọi xung đột và sống hòa hợp.
Cô có thể bắt đầu các lớp học ngay lập tức. Đó là vì lợi ích của riêng cô.
Xin nói với ông chủ ngươi, chúng tôi không xứng lợi ích của ông ấy!
Ta cảnh cáo cô, cô sẽ có thêm nhiều rắc rối nữa.
Hãy để ta nói thẳng với cô, không ai dám không tuân lệnh sư phụ Toyoda.
Cho dù cô có thích hay không, cô sẽ phải làm như ông nói!
Giao cái đó cho họ.
Treo nó lên!
Treo nó lên, bây giờ!
Dừng hờn dỗi.
Tất cả những người nào chống lại sẽ chia sẻ số phận của hắn đấy!
Điều này thật là quá đáng!
Quá đáng thật sự
Có phải đây là cách mà người võ thuật phải đương đầu với bọn vô lại sao?
Chúng ta có thể làm gì? Người Nhật ủng hộ họ.
Đó là một thời khắc quan trọng cho cộng đồng võ thuật ở Quảng Châu.
- Chúng ta phải đấu tranh cho lẽ phải. - Đúng vậy.
- Phải chiến đấu tận lực Không được!
Đây là công việc của Hiệp khí Đạo. Tôi không muốn lôi kéo các bạn vào đó
Bây giờ, xin hãy về đi Tôi biết làm sao đối phó với họ!
- Cô ấy là người đó à? - Tôi muốn đến gặp sư phụ Toyoda.
Sư phụ không có đây. Cô muốn gì?
Tôi muốn trả lại cái gì đó cho ông ấy.
Là gì vậy?
Cô có thể đưa nó cho tôi
- Anh phụ trách ở đây? - Tất nhiên! Anh ấy là giáo đấu.
Tốt, nhận lại đi
Ta đã đến để gặp ông Toyoda.
Ta không có thù oán với các ngươi
Ta hy vọng sẽ không bị buộc phải ra tay
Cô muốn đi chỉ vì như thế? Đang mơ đó sao!
Đứng ở đấy
Thưa bà, tôi ... tôi là người Trung Hoa.
Tôi không phải là người Nhật.
Xin bà thương hại mà tha cho tôi
Hãy nói cho Toyoda biêt, Hiệp khí Đạo chỉ chịu đựng tới mức giới hạn nào đó.
Nói ông ta đừng đẩy mọi chuyện đi quá xa.
Hay là sẽ thế này... Đây là một thí dụ tốt nhất!
- Ngọc Anh! - Muội đã phá trường Hắc Hùng!
Họ sẽ không chấp nhận một cách dễ dàng.
Vì vậy, chúng ta phải chấp nhận hạ sách Phải đi trốn thật nhanh!
- Nếu sư phụ mình đến đây?- Tú cô nương sẽ liên hệ với chúng ta. Đi nào!
- Đi tìm họ! - Vâng!
Sư phụ, không có ai ở đây.
- Phá hủy hết mọi nơi! - Vâng sư phụ!
Hãy để ta xem bọn ngươi có thể bay không?
- Trương thư ký! - Tôi ở đây.
Canh chừng nơi này!
Tôi? Ông muốn tôi ở đây sao?
Họ chắc chắn sẽ quay trở lại đây.
Nhưng anh...
Nhưng tôi ... tôi là...
Ngươi lại sợ một cô gái?
Không, tất nhiên là tôi không sợ!
Đừng lo lắng, Đại ca, đây là nơi an toàn nhất.
Họ sẽ không nhận ra chúng ta đang trốn ở đây.
Muội có liên lạc với Tú cô nương?
Muội đã yêu cầu cô ở lại trường của chúng ta và chờ sư phụ.
Tôi mơ ước ...
Có ai đó ở đây! Đuổi theo cô ấy!
Đứng lại ở đó! Đừng chạy!
- Cô ấy ở đâu? Không ai ở đây. - Không một ai.
- Ông chắc đã thấy ma! - Không có ai! Chỉ mất thời gian.
Ca tự hỏi, nếu Thầy sẽ đến.
Cho dù sư phụ có đến hay không? Muội sẽ chiến đấu với chúng.
Chúng ta quá ít người, chúng tôi sẽ không thể chống lại chúng.
Tất nhiên, không phải trực chiến. Chúng ta cần có một chiến lược tốt.
Tôi sẽ chia chúng ra và đánh bại họ từng người một.
- Ai đó? - Là Tú đây!
- Tú hả! Chuyện gì vậy? Cô Anh, có nhiều người trong võ quán của cô!
- Họ là ai vậy? - Đó là bọn cặn bã, thư ký Trương!
Ca ở lại đây, muội đi xem qua
- Cẩn thận! - Muội biết. Đi nào.
Là cô sao?
Bắt lấy cô ấy!
- Khóa cửa lại! - Vâng.
Đừng giết tôi.
Tôi xin cô ... xin thương xót tôi.
Đồ cặn bã! Ngươi đã gây ra nhiều cái chết!
Hôm nay đến lượt ngươi phải chết!
Xin cô, tha tôi đii!
- Chị Anh! - Đi nào.
- Ngọc Anh! - Đừng ngại, mở cửa, đi!
- Ai đó? - Tôi đến từ Hàn Quốc.
Đại sư ca!
Sư huynh của cô đâu?
Anh ấy bị thương, tàn phế. Tôi cho anh ấy trốn nơi khác.
- Tú muội, đi nói cho anh ấy biết có Đại sư ca đến.- Được.
Ai đã làm điều này với cô?
Bọn khốn Nhật bản!
Tôi không mong đợi họ cũng làm điều này với người dân Trung Quốc
Sư phụ ra sao? Ông ấy có khỏe không?
Người Nhật đã phát hiện ra tổ chức của chúng tôi tại Hàn Quốc.
Nhân dân chúng tôi bị giết hay đào thoát.
Còn sư phụ ra sao?
Thầy đã bị người Nhật bắt
Đại sư ca, đât nước chúng ta, nhân dân đã chịu đựng quá đủ.
Chúng ta phải loại trừ thứ ma quỷ này ra khỏi Trung Quốc và Hàn Quốc
Bọn ngươi muốn gì?
Tại sao ngươi không thể để yên một người tàn phế sao?
Câm miệng. Đồ chó, Cút đi!
Đi, nhanh lên! Nói với em gái tôi!
Đừng để hắn ta đi!
- Đi nào! - Vâng.
- Anh ta là ai? - Anh ấy là Đại sư ca của tôi.
Trưởng giáo đầu tại Trụ sở chính của Hiệp khí Đạo tại Hàn Quốc.
Tại sao ngươi không ở lại Hàn Quốc và cống hiến bản thân mình cho Nhật Bản?
- Ngươi đang làm gì ở đây? - Toyoda, coi chừng đấy!
Hôm nay, người Trung Hoa và người Hàn trả thù bọn ngươi!
Đồ chó, câm miệng lại đi. Lần này ngươi chết là cái chắct!
Đồ chó không biết xấu hổ! Một người Trung Quốc,
Chỉ biết làm nô lệ cho bọn Nhật, và ức hiếp đồng hương của mình!
Hãy nói cho ta biết ngươi có còn lương tâm?
Bắt lấy bọn chúng!
Hãy để tôi đối phó với anh ta! Tôi sẽ trả thù cho anh tôi!
Đại sư ca, cảm thấy thế nào?
Tôi ổn thôi
Hãy ra khỏi đây.
Sub Việt được làm ra, chỉnh sửa bởi HLIEU